Jeremy falls in love with the Mercedes CLK Black. Richard races the Audi RS6 Avant against skiers in the Alps and Top Gear Stuntman attempts to recreate a famous stunt from a James Bond film in a MG Maestro. On the track, the Mitsubishi Evo X and Subaru Impreza STi go head-to-head. Rising from the ashes like a phoenix, the Cool Wall returns. Rupert Penry-Jones and Peter Firth are the Stars in a Reasonably Priced Car.

本期节目中，酷车墙将回归。杰瑞米爱上了奔驰CLK Black版，而哈蒙德将前往阿尔卑斯山，用一辆RS6挑战滑雪运动员。赛道上，三菱第十代EVO将直接与翼豹STI硬碰硬。

The Stig ottaa selvää Evo 10:stä ja Subaru Imprezasta. Audi RS6 ja extreme-hiihtäjät kisaavat nopeudesta Alpeilla. Kohtuuhintaisesta autosta ottavat tyypit Rupert Penry-Jones ja Peter Firth. Testissä AMG CLK Black.

Mitsubishi Lancer Evolution X oder Subaru Impreza WRX STi? „Top Gear“-Moderator Jeremy Clarkson hat in dieser Episode der Doku-Serie die Qual der Wahl. Beide Autos verfügen über Allradantrieb, sprinten in unter fünf Sekunden von Null auf Hundert und sind sich auch in anderen Bereichen sehr ähnlich. Deshalb fällt es Jeremy gar nicht so leicht, sich für eines der beiden Modelle zu entscheiden. Weitere Highlights dieser Episode: Die britischen Schauspieler Peter Firth und Rupert Penry-Jones beim „Reasonably Priced Car“-Rennen, und der Mercedes CLK 63 AMG Black Series im Test.

Samochody: Mitsubishi Lancer Evolution X • Subaru Impreza WRX STi • Mercedes-Benz CLK 63 AMG Black Series • Audi RS6 Avant,

Wyzwanie: Hammond w Audi RS6 kontra narciarze w wyścigu we francuskich Alpach • Kaskader Top Gear wywija „korkociąg” w MG Maestro,

Gość specjalny: Rupert Penry-Jones • Peter Firth