Season 2 (2014)
← Back to season
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
The second season picks up three months after Bea Smith murdered Jacs Holt. While Bea was suffering in the slot, Franky Doyle rose to the position of top dog unopposed. However, the introduction of a new governor, Joan Ferguson is about to shake everything up.By season's end, Bea Smith commits her third murder. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
殘暴的瓊安·佛格森大權在握，並且立刻把矛頭指向法嵐姬。在此同時，碧雅也決心對布雷登出手，以報一箭之仇。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
Het tweede seizoen begint drie maanden nadat Bea Smith Jacs Holt heeft vermoord. Terwijl Bea het moeilijk had in de slotfase, steeg Franky Doyle zonder tegenstand naar de positie van tophond. De introductie van een nieuwe gouverneur, Joan Ferguson, staat echter op het punt alles op zijn kop te zetten. Tegen het einde van het seizoen pleegt Bea Smith haar derde moord. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
オーストラリアの人気ドラマ「Prisoner Cell Block H」のリメイク作品。主要なキャラクターはそのままに、ストーリーを再構築。本シリーズでは、主人公ビー･スミスがいかにして「伝説」と呼ばれるまで上り詰めたか、その知られざる物語に迫る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
İkinci sezon, Bea Smith'in Jacs Holt'u öldürmesinden üç ay sonra başlıyor. Bea yuvada acı çekerken, Franky Doyle rakipsiz en iyi köpek konumuna yükseldi. Ancak yeni bir vali olan Joan Ferguson'un göreve başlaması her şeyi sarsmak üzeredir. Sezon sonunda Bea Smith üçüncü cinayetini işler. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|