The Return of Darrin the Bold (1971)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Return of Darrin the Bold |
|
Overview |
Endora and Serena give Darrin powers unknowingly when Serena goes back in time to the 14th century where Darrin the Bold reigns. She has altered the future of Darrin when she puts a spell on Darrin the Bold. In the present, Darrin starts wishing for stuff and he gets it. Samantha finds out about Serena's plan, goes back to the time of Darrin the Bold, and takes off the spell. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 17 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un étrange héritage |
|
Overview |
Endora et Serena décident de donner des pouvoirs surnaturels à Jean-Pierre... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Darrin, der Kühne |
|
Overview |
Endora ist nach wie vor unzufrieden mit ihrem Schwiegersohn Darrin. Ebenso wie Sams Cousine Serena ist sie der Meinung, das Hauptproblem sei, dass Darrin nicht zaubern könne. Wenn er selbst Hexer wäre, hätte er doch viel mehr Verständnis für Sam! Und so wenden sich Endora und Serena an den „Obersten Weisen“ aller Zauberer und Hexer, der natürlich sofort Abhilfe schaffen kann. Doch anders als erwartet, haben die beiden Hexen Samantha damit gar keine Freude gemacht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
DARRIN STREGONE PER FORZA |
|
Overview |
Endora e Serena non riescono ancora ad accettare che a Samantha sia proibito fare uso della magia e sono convinte che se anche Darrin avesse poteri magici le cose sarebbero diverse. Zia e nipote decidono di tornare nel quattordicesimo secolo per incontrare uno degli antenati di Darrin per trasformarlo in uno stregone, in modo che anche il suo discendente erediti l'uso della magia… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ダーリンは魔法使いになる! |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 17 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Feiticeiro por um Dia |
|
Overview |
As coisas nunca serão completamente tranquilas na vida de Darrin e Samantha. Eldora age quando, com o uso das forças do mal, transforma seu genro em bruxo por um dia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El regreso de Darrin, el valiente |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|