6x5
Afterglow (2003)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afterglow |
|
| Overview |
Chris gets frustrated when John repeatedly refuses to hold up his end of a conversation; Linda claims that she has met “the one,” but she soon gets a big surprise; and Hector tries to persuade Jake to invest in his latest get-rich-quick scheme. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Frag nach Evian! |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'insopportabile leggerezza delle chiacchiere |
|
| Overview |
Chris si sente frustrata non riuscendo ad instaurare una conversazione con John, Linda sostiene di aver incontrato l'uomo della sua vita, ma ben presto cambierà idea e bersaglio, Hector cerca di convincere Jake ad investire sui future del caffè in previsione di un ondata di freddo che investirà il sud America prima del tempo. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|