The Not-So-Great Escape (2) (1969)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Not-So-Great Escape (2) |
|
| Overview |
CONTROL agents tunnel out of the KAOS POW camp à la "The Great Escape." |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 26 集 不甚伟大的逃亡 (2) |
|
| Overview |
CONTROL特工以 "大逃亡 "的方式从 KAOS 战俘营挖地道逃出。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 26 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Petite Évasion (2) |
|
| Overview |
Max a été fait prisonnier lui aussi. En compagnie du Chef, il essaie toutes les méthodes classiques d'évasion, qui se soldent par des échecs. Tous deux pensent qu'il doit exister un agent de Kaos dans le camp... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rettet den Chef (2) |
|
| Overview |
Verkleidet als Major Kessler versucht Mini-Max in das Gefangenenlager einzudringen, um den Chef zu befreien. Sein Plan misslingt. Mini-Max landet selbst hinter Gittern. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第26話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fuga Complicada - Parte 2 |
|
| Overview |
Parte 2 de 2. Max e o Chefe tentam pegar um informante em um túnel do acampamento da KAOS P.O.W. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El No-Tan-Gran escape (Parte 2) |
|
| Overview |
Parodia de la gran pélicula de 1963, El gran escape. Todos los agentes de Control han sido capturados y puestos en un campo de concentración nazi al mando de Sixfried y Starker. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 26 |
|
| Overview |
—
|
|