Tequila Mockingbird (1969)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tequila Mockingbird |
|
| Overview |
Smart and 99 pose as a flamenco dancer and a seedy doctor to fool KAOS as both search for hidden gems in Mexico. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 龙舌兰鸡尾酒 |
|
| Overview |
Smart和 99 假扮成弗拉门戈舞者和猥琐医生，在墨西哥寻找隐藏的宝藏，骗过了 KAOS。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Faucon mexicain |
|
| Overview |
A la recherche de joyaux extrêmement précieux, cachés au Mexique, 99 se fait passer pour une danseuse de flamenco et Max pour un docteur original. Malheureusement, la couverture du couple d'espions ne berne pas longtemps Dietrick, un agent de Kaos. Leurs castagnettes électroniques, qui transmettent des messages en morse, les aideront peut-être à faire face au danger... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Caramba, ich bin Señor 86! |
|
| Overview |
Esperanza, die temperamentvolle Tänzerin, missbraucht ihre Kastagnetten für Morsezeichen an die Zentrale. Als KAOS das herausfindet, muss Nr. 99 einspringen. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operação Mockingbird |
|
| Overview |
Max e 99 vão para o México para rastrear uma estátua de pássaro inestimável antes que a KAOS a encontre. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El monolito del tequila |
|
| Overview |
CONTROL quiere el Monolito del tequila, para eso Max y 99 van a Mira Loma. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 17 |
|
| Overview |
—
|
|