That's My Story (2018)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
That's My Story |
|
| Overview |
Darius helps Juliette unlock a dark truth about her past; Daphne and Jake bond over each other's dislike of their parents dating; Scarlett volunteers at an equine therapy ranch; Gunnar, Will and Avery struggle to find their sound. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
That's My Story |
|
| Overview |
Darius minder Juliette om en dyster hemmelighed. Imens kommer Jake og Daphne tættere på hinanden gennem deres forenede had til deres forældre. Scarlett hjælper på et hestebehandlingscenter. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
That's My Story |
|
| Overview |
Darius helpt Juliette ‘n duister geheim te ontsluieren. Daphne en Jake hebben ‘n onverwachte klik. Scarlett doet vrijwilligerswerk op een ranch. Gunnar, Will en Avery moeten hun sound nog vinden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
C'est mon histoire |
|
| Overview |
Darius aide Juliette à se souvenir d'un sombre secret. Daphne et Jake se sont liés sur leur aversion partagée sur le fait que leurs parents sortent ensemble. Scarlett fait du bénévolat dans un ranch de thérapie de chevaux. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte meines Lebens |
|
| Overview |
Darius hilft Juliette, eine dunkle Wahrheit über ihre Vergangenheit zu enthüllen. Daphne und Jake verbinden sich über die Abneigung des anderen gegenüber ihren Eltern, die sich treffen. Scarlett-Freiwillige auf einer Pferdetherapie-Ranch. Gunnar, Will und Avery kämpfen darum, ihren Sound zu finden. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
Ο Ντάριους βοηθά την Τζούλιετ να αποκαλύψει ένα σκοτεινό μυστικό. Στο μεταξύ, η Δάφνη και ο Τζέικ μοιράζονται έναν απροσδόκητο δεσμό, ενώ ο Γκούναρ, ο Γουίλ και ο Έιβερι προσπαθούν να βρουν τον ήχο τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Darius ajuda Juliette a desvendar um segredo sombrio; Daphne e Jake compartilham uma ligação inesperada; Scarlett é voluntária em uma fazenda de terapia equina; Gunnar, Will e Avery lutam para encontrar o melhor som. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Esa es mi historia |
|
| Overview |
Darius ayuda a Juliette a recordar un oscuro secreto. Daphne y Jake se unieron por su mutua antipatía hacia sus padres, que estaban saliendo. Scarlett es voluntaria en un rancho de terapia de caballos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Darius ayuda a Juliette a descubrir un oscuro secreto; Daphne y Jake comparten un vínculo inesperado; Scarlett es voluntaria en una granja de equinoterapia; Gunnar, Will y Avery luchan por encontrar el mejor sonido. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|