Rayna welcomes an exonerated Lamar home from prison but Tandy is suspiciously aloof. When Rayna confronts her, Tandy unloads her suspicions about their father. Juliette hides out at Avery's house, avoiding the fan backlash and enjoying their new relationship. But when Deacon hires Avery to be his engineer for his upcoming recording of a live concert at the Bluebird, Juliette is home alone and not loving it. Meanwhile, Scarlett is fired up with creativity and pills.

Juliette duikt bij Avery onder en Rayna krijgt verontrustend nieuws van Tandy.

A sa sortie de prison, Lamar est accueilli par Rayna, alors que Tandy reste étrangement distante. Quand Rayna lui demande de s'expliquer, Tandy lui parle des soupçons qu'elle a sur leur père. Afin d'éviter ses détracteurs, Juliette se cache chez Avery, profitant de leur relation naissante. Mais, quand Deacon engage Avery en tant qu'ingénieur du son sur son prochain enregistrement live au Bluebird, Juliette se retrouve seule à la maison et n´apprécie guère cette situation...

Rayna begrüßt einen entlassenen Lamar aus dem Gefängnis, aber Tandy ist misstrauisch distanziert. Als Rayna sie konfrontiert, lädt Tandy ihren Verdacht auf ihren Vater ab. Juliette versteckt sich in Averys Haus, vermeidet den Fan-Gegensatz und genießt ihre neue Beziehung. Aber als Deacon Avery als seinen Ingenieur für seine bevorstehende Aufnahme eines Live-Konzerts im Bluebird beauftragt, ist Juliette allein zu Hause und liebt es nicht. In der Zwischenzeit ist Scarlett von Kreativität und Pillen angetan.

Η Τζούλιετ κρύβεται στο σπίτι του Έιβερι, ενώ η Ριάνα λαμβάνει κάποια νέα που την αναστατώνουν.

Considerado inocente, Lamar sai da prisão e é recebido por Rayna; Tandy permanece indiferente; Deacon contrata Avery para ser o responsável pela gravação de seu show ao vivo.

Con la salida de la cárcel de Lamar, Rayna descubre una serie de acusaciones sobre su padre que desconocía. La grabación del concierto de Deacon se ve alterada al conocer que Megan está trabajando para Teddy. Will pide a Jeff que Brent deje de trabajar para él.

Encontrado no culpable, Lamar escapa de la prisión y se encuentra con Rayna; Tandy permanece indiferente; Deacon contrata a Avery para que se encargue de grabar su show en vivo.