Athena, Seiya, Kiki, Fudo, and Harbinger are attacked by their former Gemini Gold Saint ally turned Secondary Pallasite Paradox. Integra, the new Gemini Saint and Paradox's twin sister, arrives to protect Athena and settle their score. Once defeated, Paradox is forgiven by Saori and reforms, just to be later fatally wounded by the Primary Pallasite Gallia.

纱织和众黄金打败一帮杂兵后遇到了帕拉多克斯。茵特格拉出现并跟帕拉多克斯展开激战。两姐妹用各自的绝招对轰，结果帕拉多克斯被打败了。纱织和茵特格拉都原谅了帕拉多克斯。但加利亚出现并一剑砍伤了帕拉多克斯。

Paradox, qui intercepte Athéna et les Chevaliers d'or et tente de s'en prendre directement à la déesse, est contrée par sa soeur Integra, bien décidée à mettre un terme à leur rivalité...

A creare il corridoio infinito è stata Paradox, Pallasite di Seconda Classe, che decide di attaccare Atena per fare uscire allo scoperto sua sorella Integra dei Gemelli.

パラスの居場所を求め、城の中にある4つの道を進む光牙たち。しかし、3つの道は出口のない無限回廊だった。唯一の正しい道をおびき寄せられるように進む沙織と黄金聖闘士達の前にパラドクスが立ちふさがる。そこに姉と決着をつけるため、双子の妹であるインテグラが駆けつけた。加勢しようとする星矢達を静止するインテグラ。双子座を司る姉妹に課せられた宿命の闘いが始まる！

Os Cavaleiros andam pelos quatro caminhos do castelo em busca de Pallas. Mas três deles são caminhos circulares infinitos, sem saída. Saori junto com Cavaleiros de Ouro, foi atraída pelo caminho verdadeiro, e é parada por Paradox.

En el camino de Vanaheim, Seiya y Kiki se enfrentan a los soldados palasianos usando Trueno Atómico y Extinción de Luz Estelar respectivamente mientras que Harbinger y Fudō se quedan protegiendo a Atenea, en los demás caminos los caballeros ya empiezan a sospechar acerca del camino en el que corren, por otro lado los caballeros que protegen a Atenea entran a una recámara y en ella aparece Paradox de Jano Escarlata, los caballeros dorados se quedan protegiendo a Atenea pero Paradox burla fácilmente la defensa dorada y se para detrás de Atenea casi cerca de ella, Paradox la ataca pero Kiki la protege usando Muro de Cristal, Paradox vuelve a atacar rápidamente y burla nuevamente la defensa dorada y a punto de matar a Atenea es salvada por Integra de Géminis, ambas hermanas se enfrenta para resolver la disputa de una vez y por todas y, aunque Harbinger quiso intervenir es Atenea quien se lo impide, ambas hermanas gemelas pelean incansablemente atacándose la una a la otra con cosmos impresionante que todos los caballeros la sienten, Galia también siente el choque de cosmos y se siente "gratificada", las gemelas siguen peleando pero Paradox que es más fuerte le envía un impulso de cosmos a Integra y esta cae debilitada y además Paradox le da una fuerte patada a su hermana y esta cae pero poco a poco se levanta, Paradox se prepara para terminar con la vida de su hermana Integra pero Harbinger interviene atacando con Cuerno Mayor a Paradox, Integra regaña a Harbinger por su intervención y Paradox le recrimina sus acciones, esta también se compara con Atenea por el hecho de que ella también vino por enfrentarse con su hermana Palas, Integra al escuchar eso se enfada, enciende su cosmos y le destruye el arma a Paradox y también la golpea, ambas hermanas vuelven a pelear pero esta vez a la velocidad de la luz pero ni aun así Integra es capaz de derrotarla y Paradox manda a volar a su hermana, esta se prepara para terminar con la vida de Integra con Ultimación de Galaxias e Integra responde con Explosión de Galaxias ambos poderosos cosmos colisionan y el palacio empieza a sucumbir, la diferencia de cosmos se hace notar a favor de Paradox, Integra le pide a Atenea que huya pero esta decide quedarse y el caballero de Géminis vuelve a encender su cosmos superando poco a poco el cosmos de Paradox y es esta vez que Integra gana la contienda, Integra furiosa se prepara para terminar con la vida de Paradox pero Atenea se lo impide y a pesar de la oposición de Seiya, Atenea se acerca a Paradox y usando su cosmos sabiendo que haciendo eso morirá purifica todo el odio de Paradox, Atenea y sus caballeros le ofrecen la oportunidad de unirse en su lucha pero Paradox mostrando arrepentimiento por lo que causo, Galia aparece entre las hermanas y ataca a Paradox con su espada ante la mirada atónita de Integra.

Mientras todos los grupos siguen avanzando sin cesar, el grupo de Atena y los demás Caballeros de Oro, se encuentra con Paradox, la antigua Caballero de Géminis y ahora Palasite de Segunda Clase.