Kakeru wants to protect Yuka no matter what but he just can't seem to find his power and sure enough, they are tranported once again to the Red Night and now Kakeru is facing one of the Black Knights and must defeat it. Can Kakeru awaken his power in time to save Yuka?

Kakeru i Yuka s'introdueixen primer en el mòn Kukuri, que és idèntic en aparença i nom a la germana morta de Kakeru. Kakeru reprèn el seu entrenament d'espasa amb Misuzu a l'escola, poc després que caigui la Nit Vermella. Durant la Nit Vermella, Misuzu es dedica immediatament per un cavaller negre, i Yuka i Kakeru estan de nou obligats a escapar.

美鈴終於將另一位能生存在赤夜的人帶來，那就是三年級的橘菊理，名字以及長相和驅的姐姐一模一樣，但驅和由佳被告知菊理和驅的姐姐不是同一個人，而且菊理不會説話。隨後赤夜降臨，黑騎士ira追擊驅和由佳，驅領悟到美鈴所傳授的話，力量在此刻覺醒，將ira擊殺，然而赤夜結束後，驅出現了奇怪的症狀……

美铃终于将另一位能生存在赤夜的人带来，那就是三年级的橘菊理，名字以及长相和驱的姐姐一模一样，但驱和由佳被告知菊理和驱的姐姐不是同一个人，而且菊理不会说话。随后赤夜降临，黑骑士ira追击驱和由佳，驱领悟到美铃所传授的话，力量在此刻觉醒，将ira击杀，然而赤夜结束后，驱出现了奇怪的症状……

Kakeru veut protéger Yuka quoi qu'il arrive, mais il ne semble pas pouvoir trouver son pouvoir et ils sont à nouveau transportés vers la Nuit Rouge.Kakeru fait face à l'un des Chevaliers Noirs et doit le vaincre. Pourra-t-il enfin réveiller son pouvoir pour sauver Yuka ?

L'episodio si apre con il racconto sul passato di Saiko (l'infermiera della scuola, e niente di meno che la tutrice di Takahisa). Una volta era una criminale inseguita dalla polizia, ma un giorno incontra un adolescente, orfano ed indifeso e lo adotta. Kusakabe decide di presentare agli altri il "frammento" appena conosciuto : Tachibana Kukuri. La ragazza è muta , non è in grado di parlare, ma assomiglia in modo impressionante alla sorella di Kusakabe. Takahisa in sella alla sua moto, nota una barriera, inaccessibile solo ai "frammenti". Ma la Notte Rossa ancora una volta si attiva, e nessuno riesce a trovare Kukuri. Mentre Kusakabe combatte contro Invidia, Kakeru combatte contro Ira, e qui, durante questo combattimento, scopre il suo potere: il suo occhio è in grado di "vedere" i movimenti futuri dell'avversario : riesce così ad uccidere Ira (scompare così un'altra torre, come era successo tempo prima con l'uccisione di Gula). Alla fine dell'episodio Kakeru cade per terra e inizia a tremare, mentre Lisette una volta prigioniera dei "Cavalieri Neri", afferma di essersi risvegliata.

体調不良で倒れたゆかを心配する駆。保健室でお互いを気遣い合う二人の前に賢久が現れる。賢久の一言に気を悪くする駆だったが、学校の保険医である彩子から、彩子と賢久の意外な関係と過去を聞かされ、その意外な関係に驚かされる。

Kakeru quer proteger Yuka, não importa o que aconteça, mas ele simplesmente não consegue encontrar seu poder e com certeza, eles são transportados novamente para a Noite Vermelha e agora Kakeru está enfrentando um dos Cavaleiros Negros e deve derrotá-lo. Kakeru pode despertar seu poder a tempo de salvar Yuka?

Kakeru y Yuka se introducen primero en el mudo Kukuri, que es idéntico en apariencia y nombre a la hermana muerta de Kakeru. Kakeru reanuda su entrenamiento espada con Misuzu en la escuela, poco después de que cae la Noche Roja. Durante la Noche Roja, Misuzu se dedica inmediatamente por un caballero negro, y Yuka y Kakeru están de nuevo obligado a escapar.