4x5
Animal Barn (1996)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Animal Barn |
|
| Overview |
Pumbaa competes against a champion domestic pig in a contest for the right to be called "Mr. Pig". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
朱先生比赛 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zvířecí stodola |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La ferme du gymnase |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pumbaa im Wettkampf |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אסם בעלי חיים |
|
| Overview |
פומבה מתחרה מול חזיר ביתי אלוף בתחרות על הזכות להיקרא "מר חזיר". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il signor maiale |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
외양간 |
|
| Overview |
미스터 피그 대회를 공정하고 정직하게 치르고 싶은 품바의 바람에도 불구하고 티몬은 친구가 청하지도 않은 도움을 주기로 한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Awantura o mistera |
|
| Overview |
W tym odcinku mimo prośby Pumby, aby wybory Świni Uniwersum przebiegły uczciwe, Timon postanawia, że jego przyjaciel potrzebuje nieproszonej pomocy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
Pumba compete contra um porco doméstico campeão em uma disputa pelo direito de ser chamado de "Sr. Porco". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monstrul din Massacusetts/Grijă în Caraibe |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El concurso de mister unicerdo |
|
| Overview |
Pumba compite contra un cerdo doméstico campeón en un concurso por el derecho a ser llamado "Mr. Pig". |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|