A visitor from Carmen's past appears at Alejandro's house; Valentina tries to control her emotions; new information about Flora comes to light; Peri thinks Spence is having an affair; Evelyn and Adrian celebrate an important birthday.

В къщата на Алехандро се появява посетител от миналото на Кармен, Валентина се опитва да овладее емоциите си, изяснява се нещо ново за Флора, а Пери мисли, че Спенс изневерява. Евелин и Ейдриън празнуват важен рожден ден.

Een bezoeker uit het verleden van Carmen duikt op bij het huis van Alejandro. Valentina probeert haar emoties in bedwang te houden, Peri is ervan overtuigd dat Spence vreemdgaat, en Evelyn en Adrian vieren een heel belangrijke verjaardag.

Un visiteur venu du passé de Carmen fait son apparition dans la maison d'Alejandro. Valentina tente de contrôler ses émotions. De nouvelles informations sur Flora font surface. Peri est persuadée que Spence a une aventure. Evelyn et Adrian célèbrent un important anniversaire...

Carmens Jugendliebe taucht plötzlich auf und versucht sie zurück zu gewinnen. Remi bringt ein Date mit nach Hause, worüber Valentina nicht gerade erfreut ist. Unterdessen finden Marisol und Eddy erstaunliches über Flora heraus, das in der Gerichtsverhandlung von entscheidender Bedeutung sein kann...

אורח מעברה של כרמן מופיע בביתו של אלחנדרו, פרי משוכנעת שספנס מנהל רומן ומנסה לשחד את רוזי שתגלה לה את שם האישה. ולנטינה פוגשת את החבר החדש של רמי, ואוולין ואדריאן חוגגים יום הולדת חשוב.

大スター歌手アレハンドロ・ルビオの屋敷にオスカルと名乗る男がやって来る。なんと、彼は屋敷で働くカルメンの夫で妻を連れ戻しに来たという。「とうとう見つかった」と困惑するカルメンは、メイド長のオデッサと執事のサムに助けを求める。一方、フローラの妊娠を理由にエディの釈放を要求していたマリソルに、悪報が届く。エディがフローラにプロポーズしていた証拠が見つかり、“第一級殺人罪”も免れないと弁護士から告げられる。

알레한드로의 저택에 카르멘을 만나기 위해 뜻밖의 손님이 찾아온다.

Um visitante do passado de Carmen aparece na casa de Alejandro. Ao mesmo tempo, Valentina tenta controlar suas emoções, enquanto uma nova informação sobre Flora é revelada. Já Peri acredita que Spence está tendo um caso. Para completar, Adrian celebra um importante aniversário.

В гости к Женевьеве приезжает ее брат, из-за чего сильно волнуется Зойла, ведь когда у нее с Анри был роман, а теперь еще и выясняется, что он разведен. Анри начинает оказывать Зойле знаки внимания, что неизбежно бередит старые раны. Марисоль узнает о том, что Эдриан Пауэлл платил Флоре за секс с его друзьями, и во время одной из встреч девушку изнасиловали. Алехандро устраивает роскошную вечеринку, куда приглашены все звезды шоу бизнеса, и предлагает Кармен тоже прийти в качестве гостьи, что сильно расстраивает Одэссу.

Un viejo conocido del pasado de Carmen se presenta inesperadamente en la casa de Alejandro. Mientras tanto, Valentina intenta controlar sus emociones tras conocer al nuevo amigo íntimo de Remi. Además, la tensa relación entre Marisol y su hijo Eddie se hace patente cuando sale a la luz una reveladora información sobre Flora. Paralelamente, convencida de que su marido tiene una aventura, Peri trata de que Rosie le dé el nombre de la supuesta amante.