Supertorpe (2011)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Supertorpe is an Argentinian series targeted at children and teenagers. The show is distributed worldwide by Disney Channel and Telefe Internacional, and locally by Telefe. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Super T - Una schiappa alla riscossa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Poli possiede dei poteri che la fanno trasformare in Super T e che riuscirà a controllare grazie all'aiuto di suo fratello Filo, della sua migliore amica Mia e alla tata cinese Chin Chan. L'unico posto dove riesce a controllarli è nei sogni, dove riesce perfino a conquistare il ragazzo che le piace, Félix. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Supertorpe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Supertorpe narra las aventuras de Poli Truper (Candela Vetrano), una adolescente aparentemente común pero con un don especial: es super poderosa e igualmente torpe. Poli tiene la mala fortuna de perder el control de sus poderes cada vez que se pone nerviosa o da rienda suelta a sus sentimientos, lo que la mete en problemas constantemente, sobre todo en el colegio. Con la ayuda de su hermano Filo (Facundo Parolari), su mejor amiga Mía y su niñera china Chin Chan (Chen Min) – quien es, en realidad, una entrenadora profesional de super héroes - Poli intentará aprender a dominar sus poderes para convertirse en la superheroína que está destinada a ser y luchar contra el mal, mientras lidia con los altibajos de la adolescencia y el desafío de crecer. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Supertorpe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|