After learning the school fire wasn't an accident, Chief Boden turns up the pressure on Severide and Casey to investigate the cause of the fire that trapped his wife. Fueled by a competitive bet against Firehouse 87, Mouch pushes all of the wrong buttons in his need to win the competitive challenge known as the firefighter muster. Meanwhile, as Kidd settles into her new living arrangement, her unresolved feelings prompt her to question the intentions of newcomer Hope.

在得知学校火灾不是意外后，博登警长加大了对Severide和Casey的压力，要求他们调查困住妻子的火灾原因。在与Firehouse 87的竞争性赌注的推动下，Mouch按下了所有错误的按钮，以赢得被称为消防员集合的竞争性挑战。与此同时，当基德适应新的生活安排时，她尚未解决的感情促使她质疑新人霍普的意图。

Donna je přesvědčená, že požár ve škole nebyl náhodou a Boden se tak rozhodne tlačit na Severida a Caseyho, aby našli původce požáru. Mezitím se Mouch snaží tým přesvědčit k účasti na soutěži ve zdatnosti.

Boden komt erachter dat de brand in de school geen ongeluk was en hij verhoogt de druk op Severide en Casey om te onderzoeken wat de brand veroorzaakte waarbij zijn vrouw kwam vast te zitten. Mouch probeert ondertussen een wedstrijd te winnen en doet hier alles aan.

Après avoir appris que l'incendie de l'école n'était pas un accident, le chef Boden fait pression sur Severide et Casey pour qu'ils enquêtent sur la cause de l'incendie qui a piégé sa femme. Alimenté par un pari compétitif contre la caserne 87, Mouch se met dans tous ses états afin de gagner le défi lors de l'événement connu sous le nom de "firefighter muster". Pendant ce temps, alors que Kidd s'installe dans son nouvel appartement, ses sentiments non résolus l'incitent à remettre en question les intentions de la nouvelle arrivante Hope.

Nachdem er erfahren hat, dass der Brand in der Schule kein Unfall war, erhöht Chief Boden den Druck auf Severide und Casey, um die Ursache des Feuers zu untersuchen, bei dem seine Frau ums Leben kam. Angetrieben von einer Wette gegen die Feuerwache 87, drückt Mouch alle falschen Knöpfe, um den Wettbewerb zu gewinnen, der als „Firefighter-Musterung“ bekannt ist. Während Kidd sich in ihre neue Wohnsituation einlebt, stellt sie aufgrund ihrer ungelösten Gefühle die Absichten von Neuankömmling Hope in Frage.

כשאשתו של בודן חושדת שהשריפה בבית הספר שבו היא מלמדת הייתה הצתה, בודן שולח את סוורייד וקייסי לחקור ולמצוא את האשמים. בינתיים מאוץ' רושם את כל החבר'ה למעין אולימפיאדה של לוחמי האש בשיקגו.

Dopo aver appreso che il fuoco della scuola non è stato un incidente, il capo Boden fa pressione su Severide e Casey per indagare sulla causa dell'incendio che ha intrappolato sua moglie. Alimentato da una scommessa competitiva contro Firehouse 87, Mouch spinge tutti i pulsanti sbagliati nel suo bisogno di vincere la sfida competitiva conosciuta come il raduno del vigile del fuoco. Nel frattempo, mentre Kidd si stabilisce nel suo nuovo assetto di vita, i suoi sentimenti irrisolti la spingono a mettere in discussione le intenzioni del nuovo arrivato Hope.

高校の火事が放火だったと主張するドナを信じたボーデンは、証拠捜しに躍起になる。現場を見たセブライドとケイシーは、状況から放火ではなかったと判断するが、納得のいかないボーデンはもっと調べるように指示する。困ったセブライドたちは生徒たちに話を聞きに行く。化学の授業を受けていた生徒の中に何かを話そうとしたラシーディーという男子生徒がいたが、いじめっ子のマテオににらまれたため話すのをやめてしまう。

Uzzinājis, ka skolas ugunsgrēks nav bijis nelaimes gadījums, priekšnieks Bodens pastiprina spiedienu uz Severidu un Keisiju, lai viņi izmeklētu šī ugunsgrēka cēloni, kas turējis gūstā viņa sievu.

Wychodzi na jaw, że pożar szkoły nie był dziełem przypadku. Boden jest wściekły, bo zdarzenie naraziło na niebezpieczeństwo jego żonę. Próbuje namówić Severide'a i Caseya, by wyjaśnili sprawę.

Quando Boden descobre que o incêndio na escola em que sua esposa estava não foi um acidente, ele pressiona Severide e Casey para descobrir seus motivos.

El jefe Boden presiona a Severide y a Casey para investigar la causa del incendio que atrapó a su esposa; Mouch hace todo lo posible por ganar un desafío.