At the request of Lt. Cmdr. Brumby, Admiral Chegwidden sends Harm and Bud to Australia to represent a U.S. Naval officer, Kevin Lee, who has suddenly surfaced 28 years after being "murdered" by an Australian sailor. Lee contends that he accidentally killed his Australian nemesis years ago and, in a panic, exchanged identities with the dead man.

Now, charged with both deserting and murder, Lee is to be tried in an Australian court, pitting Harm against Brumby. Harm and Brumby are also about to go head-to-head outside the courtroom when Mac appears in Sydney and Brumby decides it's time to make her choose between him and Harm.

Un officier, Kevin Lee, est accusé d'avoir tué un marin australien et d'avoir usurpé son identité il y a 28 ans. Harm va se charger de sa défense alors que Mic est à l'accusation. Mais l'affaire prend un tour plus personnel quand Mac fait son apparition...

1972 wird im Hafen von Sydney ein Matrose der US-Navy tot aufgefunden. 28 Jahre später rollt Cmdr. Mic Brumby den Fall neu auf. Er fordert die Unterstützung von Cmdr. Rabb und Lt. Roberts an, da der verdächtige Lee nur aussagen will, wenn er vorher mit einem Navy-J.A.G.-Offizier gesprochen hat. Die Verhandlung soll in Australien stattfinden, wobei Rabb die Verteidigung und Brumby die Anklage übernehmen werden. Lees Behauptung steht fest: Der Tod des Matrosen war ein Unfall.

Ante la petición del teniente Comandante Brumby, el Almirante Chegwidden envía a Harm y a Bud a Australia a representar al oficial de la Marina Americana Kevin Lee, que ha reaparecido tras haber pasado "muerto" 28 años. Lee afirma que mató por accidente a su colega australiano y suplantó su identidad. Ahora, acusado de asesinato y robo de identidad, va a ser juzgado en Australia.