1x27
A Nasty Cold (1984)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Nasty Cold |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 27 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sans voix |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un brutto raffreddore |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
顔はマリエル 声はあたし |
|
| Overview |
ある朝メモルが目覚めると、大変なことがおきていました。マリエルが風邪をひいてのどを痛め、声が出なくなってしまっていたのです！メモルは心配しますが、マリエルは、テストが近いので授業を休みたくないと言い、なんとメモルに声の代わりをやってくれるよう頼んだのです。メモルはマリエルのポシェットの中に隠れて、一緒に教室に向かいますが、メモルは他の人に知られることなく、マリエルの代役ができるのでしょうか…？ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 27 |
|
| Overview |
—
|
|