When New York mafia caporegime Jimmy Falcone kills his mob boss, he and his family enter the Witness Protection Program and move to the small, snowy town of Regina, Saskatchewan.

Faut Pas Rêver raconte l’histoire d’un ancien membre de la mafia new-yorkaise, Jimmy Falcone, et de sa famille, qui sont forcés de rejoindre le programme de protection des témoins. Lorsque la mafia cherche à le tuer, Jimmy n’a d’autre choix que de devenir délateur pour les fédéraux et de déménager sa famille dans la ville enneigée, glaciale et ennuyante de Régina (Saskatchewan). Les Falcones deviennent les “McDougall”, mais ils auront de la difficulté à laisser leur passé de mafiosos derrière eux.

Faut Pas Rêver raconte l’histoire d’un ancien member de la mafia new-yorkaise, Jimmy Falcone, et de sa famille, qui sont forcés de rejoindre le programme de protection des témoins. Lorsque la mafia cherche à le tuer, Jimmy n’a d’autre choix que de devenir délateur pour les fédéraux et de déménager sa family dans la ville enneigée, glaciale et ennuyante de Régina (Saskatchewan). Les Falcones deviennent les “McDougall”, mais ils auront de la difficulté à laisser leur passé de mmafiosis derrière eux.

Weil der den Mafiaboss Don Gambini getötet hat, begibt sich der New Yorker Mafioso Jimmy Falcone mit seiner Familie ins Zeugenschutzprogramms. Während der Gambini-Clan Jagd auf ihn macht, versucht er unter dem neuen Familiennamen McDougal in Regina, Saskatchewan gemeinsam mit seiner Familie ein neues Leben aufzubauen. Das hält den Mafioso aber nicht davon ab, schon bald in alte Muster zu fallen.