Dr. Jekyll Saves His Hide (1994)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dr. Jekyll Saves His Hide |
|
Overview |
Sydney plans to leave town to avoid her problems with Chris, but Jake convinces her to stay and give their relationship a chance. Alison claims to have accepted Billy's relationship with Susan, but begins hitting the bottle. She gets into a catfight with Susan at a client party, prompting Susan to move in with Billy. Michael asks Amanda to manipulate Peter into rehiring him. Amanda agrees, provided that Michael surrender his share in the design firm. Jane promises to give Amanda 25 percent of the business if she can arrange this. Once Michael has returned to work, he backs out of the deal and tries to blackmail Amanda. Peter encourages Amanda to seek control of D&D. Matt learns that Jeffrey, an ex-lover, is back in town. He is stunned when Jeffrey reveals that he has left the Navy and is HIV positive. Jo prepares for the custody trial. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
À malin, malin et demi |
|
Overview |
Alison et Susan décident de rester amies, même si Alison a du mal à accepter que Susan fréquente Billy. Michael fait chanter Amanda pour retrouver sa place à l'hôpital. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Machtkämpfe |
|
Overview |
Michael bittet Amanda darum, bei Peter ihren Charme spielen zu lassen, damit dieser Michael wieder einstellt. Als Gegenleistung verlangt sie die Hälfte von Mancini Designs, die sie an Jane verkaufen will. Doch als Michael dann seinen Job im Krankenhaus zurückbekommt, legt er Amanda herein, die leer ausgeht. Matt trifft seinen Ex-Lover Jeffrey wieder und erfährt, dass dieser HIV-positiv ist. Von seinen Gefühlen überwältigt, fängt Matt wieder eine Affäre mit ihm an … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Nuove attrazioni |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|