Love Reeks (1994)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love Reeks |
|
Overview |
Jake provides Sydney with refuge after learning of the attack. Amanda reveals that Jane and Chris have gone to Las Vegas, and Sydney realizes that Chris is planning to make good on his promise to marry Jane. Michael fears that Chris is after Jane's money. He follows them to Las Vegas, with Kimberly in pursuit. Chris wins big in the casino and proposes to Jane. Michael and Kimberly break up the wedding, then tie the knot themselves. Michael is fired for skipping work. Jo is hospitalized with an ulcer, and Kimberly provides comfort. Jake beats up Chris and sleeps with Sydney. Peter continues to pursue Amanda. Alison learns about Billy's involvement with Susan. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Double échange |
|
Overview |
Jane et Chris se rendent à Las Vegas pour se marier. Michael et Kimberly interrompent la cérémonie. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hochzeit in Las Vegas |
|
Overview |
Nachdem sie beinahe von Chris vergewaltig wurde, flüchtet Sydney zu Jake, der sie auf dem Sofa übernachten lässt. Als sie erfährt, dass Chris und Jane in Las Vegas heiraten wollen, erzählt Sydney Michael und Jane von ihrem Erlebnis, damit sie die Hochzeit verhindern. In Las Vegas kommt es zwar zu einem Streit zwischen Michael, Chris und Jane, in dessen Verlauf die Hochzeit abgeblasen wird. Doch Jane ahnt immer noch nichts von dem Doppelleben ihres Verlobten … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Scherzi d'amore |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|