Шест месеца по-късно Мартин Христов е полицай при Попов в новия отдел на ГДБОП. Иво Андонов владее улицата зад паравана на легален бизнес. Живее с пристигналата от Нова Зеландия дъщеря на Джаро – Ния. Джаро е в Турция за контакт с турската мафия и се заема с възстановяването на международен наркоканал през България.

Martin tente de se faire à sa nouvelle vie de simple policier, Jaro s'allie à un baron du crime turc, et Hook se retrouve dépassé par une violente attaque.

Jaro hat sich nach Istanbul zu Faruk geflüchtet und findet in ihm einen neuen Verbündeten. Er wartet nur darauf, nach Bulgarien zurückkehren zu können. Allerdings haben die Türken im Augenblick ein großes Problem. Sie haben, um sich an Ivo und Rossen zu rächen, Rossens Frau und Sohn in Barcelona ermordet. Kurz darauf tritt in Bulgarien ein Maskenmann auf, der gnadenlos unter den Türken aufräumt: Reihenweise bringt er sie um. Martin arbeitet inzwischen als richtiger Polizist in Popovs Truppe und versucht, einen Deal mit Rossen auszuhandeln – es geht natürlich um Jaro und auch um Faruk.