Martin is blackmailed by the thieves of his file; Ivo tries to take over Hook's credit card "business"; Martin returns his file by all means, regardless of Popov.

Мартин е изнудван от крадците на досието му; Иво опитва да завземе “бизнеса” на Куката с кредитните карти; Мартин връща досието си със всички средства, независимо от Попов.

Pendant que Jaro sombre peu à peu dans la folie, Martin tente d'empêcher deux voleurs de dévoiler son identité, et Ivo et Hook entrent en guerre.

Zwei Einbrecher auf der Suche nach Wertsachen sind zufällig bei Popov eingestiegen und leeren auch seinen Tresor mit der Akte Gauner – Martins Akte. Wenn sie in falsche Hände gerät, ist Martins Leben nichts mehr wert. Popov und Martin machen sich gemeinsam auf die Suche, um das drohende Unheil abzuwenden.