While Brian and Sully are out hiking, Brian climbs a tree and jumps out before Sully can stop him. Brian lands hard, hitting his head. Mike, angry with Sully for not watching Brian more carefully, is relieved to find no signs of injury.

Later, the townsfolk argue over who will build the new schoolhouse, Matthew wants Robert E included, but, in the end Jake and Loren are tapped for the job. Brian begins to exhibit symptoms of compression, which escalate to blindness and later, coma. A specialist can't be found and Mike must perform a dangerous brain operation while Jake and Grace assist.

Meanwhile, the town, including Robert E, pulls together to build the schoolhouse. Brian awakens and wanders out to the new school where Mike and the family find him, overjoyed that he can see again.

Brian a Sully jsou na procházce, když Brian vyleze na strom a skočí dolů dřív, než ho může Sully zastavit. Brian se při pádu udeřil do hlavy. Dr. Mike se uleví, když Brian nevykazuje žádné příznaky zranění. Později, když se město dohaduje, kdo navrhne budovu školy, Matthew navrhne Roberta E., ale nakonec to jsou Jake a Loren. Ti se ale nejsou schopni domluvit. Bohužel Brian později začíná vykazovat symptomy svého zranění, když oslepne a později upadne do komatu. Specialista nemůže přijet a zoufalá Michaela musí provést nebezpečnou operaci mozku, kterou nikdy nedělala, s asistencí Grace a Jaka.

Mezitím město v čele s Robertem E. spojí síly dohromady, aby splnily Brianovo přání, postavit školu. Brian se po operaci probouzí a jde k nové škole, kde ho Mike se Sullym najdou, šťastní, že zase vidí.

Sous la surveillance de Sully, Brian fait une chute en tombant d'un arbre et se blesse à la tête. Michaela est obligée de pratiquer une opération très risquée. Pendant ce temps, les habitants de Colorado Springs évoquent la possibilité de construire une nouvelle école...

Sully zabiera Briana na przechadzkę. Podczas spaceru chłopak wdrapuje się na drzewo, co kończy się nieszczęśliwym upadkiem. Mike po dokładnych oględzinach nie stwierdza poważnych obrażeń. Brian wkrótce jednak traci wzrok. Doktor Quinn staje przed trudnym dylematem. Aby ratować chłopca musi natychmiast przeprowadzić skomplikowaną operację. Na sprowadzenie pomocy jest już za późno i lekarka decyduje się podjąć ryzyko.

Mientras van a subir la montaña, Sully le cuenta a Brian una historia sobre un águila. Entonces, Brian decide subirse a un árbol para mostrarle a Sully que él puede volar como el águila de la historia. Pero Brian pierde el equilibrio y se cae al suelo, golpeándose la cabeza. Michaela culpa a Sully por no cuidar bien a Brian, pero no parece encontrar ningún signo de lesión en Brian. Mientras, los aldeanos discuten sobre construir la nueva escuela, ya que Matthew quiere que Robert E. sea incluido en la construcción, pero Loren y Jake no quieren aceptarlo debido a sus prejuicios raciales. Mientras Brian trata de ayudar a Loren, él comienza a sufrir síntomas de compresión, ya que comienza a perder la vista. Para poder salvarlo, Michaela quiere enviar un telegrama al Hospital General de Boston para que envíen un especialista en cirugía neurológica, pero luego descubre que Brian ha caído en coma. Sin embargo, se manda a decir que el neurocirujano no podrá llegar al pueblo hasta la semana siguiente, por lo que Michaela decide hacer la cirugía ella misma, con la ayuda de Jake, el Reverendo y Grace. Mientras, Matthew quiere que la escuela sea construida ya que era lo que quería Brian y así lo hacen con la ayuda de Sully y Robert E., entre varios aldeanos. Luego de la operación, Michaela dice que al parecer fue un éxito. Sin embargo, cuando Michaela despierta a la mañana siguiente, descubre que Brian no está en su cama y lo va a buscar. Descubre que él está afuera, mirando a la escuela, confirmando así que la operación, efectivamente, fue un éxito.