Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I want to be friends with Gaara! / The Rock Lee Impostor Strikes |
|
| Overview |
Gaara, Kazekae of the Hidden Sand Village, is coming to visit the Leaf Village. Thinking Lee might still be mad about his past defeat at Gaara's hands, Tenten and the others try to find a way to bring them closer. A Rock Lee impostor appears and starts causing trouble in the village. Lee's group attempt to catch him using a cross-dressing Neji as bait, but then Tenten and Neji impostors show up... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
与我爱罗君和睦相处！ / 冒牌李洛克现身！ |
|
| Overview |
与小李有过摩擦的我爱罗现今已是风影，我爱罗想要让凯班帮忙完成这次的任务，而小李却在我爱罗面前显的非常好斗。小李的状态完全不合适进行这次的委托，凯为了缓解他们之间的气氛而特意举办了第138届木叶vs砂隐亲睦烧烤大会，这场毫无意义的烧烤大会还没结束时叛忍已经攻进了村子，在战斗中大家终于知道了小李反常的真正原因。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
跟我愛羅好好相處/冒牌李洛克現身 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 20 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Freunden wir uns doch mit Gaara an! / Der falsche Rock Lee! |
|
| Overview |
Eine neue Mission führt Lee und sein Team nach Sunagakure. Dort trifft er auch auf Gaara und beginnt plötzlich ihn immer wieder zu provozieren. Auf dem Rückweg von einer anderen Mission, kommen Lee, Neji und Tenten durch ein kleines Dorf und staunen nicht schlecht, als die Bewohner vor Lee panisch Reißaus nehmen. Wie sie herausfinden, treibt dort ein Doppelgänger von Lee sein Unwesen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Timnya Lee pergi ke desa Suna untuk berteman dengan Kazekage muda. / Para penduduk desa di sekitar situ ketakutan ketika Rock Lee muncul. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Pasukan Lee pergi ke kampung Suna untuk berkawan dengan Kazekage yang muda. / Orang kampung berdekatan takut apabila Rock Lee muncul. |
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Pasukan Lee pergi ke kampung Suna untuk berkawan dengan Kazekage yang muda. / Orang kampung berdekatan takut apabila Rock Lee muncul. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Đội của Lee đến Làng Cát để kết bạn với Phong Ảnh trẻ tuổi. / Dân làng gần đó khiếp sợ khi Rock Lee xuất hiện. |
|