Jesse wants another baby, but it's a circus when he tries to prove he can juggle all his responsibilities and still handle one more.

Stéphanie et Michelle découvrent, stupéfaites, le nouvel animal de compagnie de leurs voisins : un charmant petit cochon. Jesse, quant à lui, rêve d'avoir un autre bébé et essaie de convaincre Becky... ce qui n'est pas une mince affaire !

Rebecca bekommt einen zusätzlichen Job angeboten. Jesse glaubt, alles alleine meistern zu können, doch dann bricht im Haus das Chaos aus. Im Hause Tanner steht alles Kopf. Rebecca hat einen zusätzlichen Job im Sender: Sie soll als Reporterin in den Nachrichten auftreten. Jesse meint, dass er in der Zeit gleichzeitig die Zwillinge hüten und aus seinem Kellerstudio die Radioshow senden kann. Sein Co-Moderator Joey fällt leider wegen eines Sturzes beim Rollschuhlaufen aus. Das Chaos erreicht seinen Höhepunkt mit Scruffy, einem Schwein, das Michelle und Stephanie ins Haus schleppen und für verreiste Nachbarn betreuen wollen. Das Rüsseltier ist jedoch alles andere als wohlerzogen. Endlich kommt Rebecca zurück. Sie hat sich entschlossen, den neuen Job nicht anzunehmen, sondern lieber noch ein Baby zu bekommen. Als sie sich ins Bett kuscheln wollen, finden sie dort das Schwein Scruffy.

3人目が産まれても世話は楽勝と息巻くジェシーだったが、ニッキーが風邪を引き、ジョーイが怪我、ベッキーに週末の仕事が入り、その自信が揺らぐ。