Onizuka heard from Kikuchi about the hidden treasure of a hidden Christian near Ishigaki Island. The market value is 2 billion yen!

　Onizuka, who is completely blinded, tries to hit a mountain by using a pair of students in 3rd grade and 4th class. However, on the way to the destination, the group of Yoshikawa and Kyoko goes missing.

从菊地听闻了石垣岛附近藏着天主教徒的宝藏的鬼冢。而宝藏的金额居然有20亿日元这么多！完全勾起了兴致的鬼冢，决定动用3年4班所有学生的力量找到宝藏。然而在前往目的地的途中，吉川与杏子那一组却失踪了。

菊地告訴鬼塚在鄰近的一座島上，可能有珍貴的寶藏之後，他決定帶全班去瞧瞧。

Onizuka découvre qu'un trésor se cacherait dans une île aux environs. Il y emmène alors les 3è-4 pour le trouver, mais sans leurs révéler la vraie raison de leur escapade. Mais Yoshikawa a disparu dans la forêt ainsi que Anko et ses amies. Elles ont décidé de se venger et de le perdre. Mais est-ce vraiment le seul à être perdu ?

Onizuka viene a sapere da Kikuchi che su un'isola vicina pare sia nascosto un tesoro di valore inestimabile e decide di portare la sua classe con lui per trovarlo. Durante la gita Yoshikawa scompare, rapito da Anko, Izumi e Asano che hanno intenzione di farlo sparire per poi dare la colpa ad Onizuka; anche loro però si perdono nella giungla. Dei 4 Anko cade da una scogliera e Yoshikawa non esita a buttarsi per salvarla.

菊地から、石垣島付近にあるという隠れキリシタンの埋蔵金の話を聞いた鬼塚。その金額は時価にして20億円！すっかり目がくらんだ鬼塚は、3年4組の生徒を一足がわりに使って一山当てようとする。ところが目的地に向かう途中、吉川と杏子のグループが行方不明になってしまう。

기쿠치에게 이시가키 섬 부근에 숨겨진 매장금 이야기를 들은 오니즈카. 그 금액은 시가로 20억엔! 완전히 눈이 먼 오니즈카는 3학년 4반 학생을 인부로 삼아 섬들을 뒤지기 시작하고 목적지로 향하는 도중 요시카와와 우에하라들이 사라지게 된다.

Eikichi descobri que há um tesouro escondido nas ilhas de Okinawa e resolve fazer uma excursão especial para encontrar.

Onizuka escucha sobre un tesoro en una isla y decide hacer una excursión con los alumnos para ir en su búsqueda. Los alumnos no parecen muy contentos, así que deciden traicionarlo. Yoshikawa se pierde con Anko y su grupo, y la situación se vuelve desesperada.