Jump to The Legend! (2012)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jump to The Legend! |
|
Overview |
It seems that the Second Stage Children are planning something, but for now, after the match against Perfect Cascade, the Raimon team returns to their timeline and practice. After that, Endou Daisuke explains the 9th and 10th powers. Then, they start talking about King Arthur and Dr. Arno Crossword reappears to say that they need an artifact, strangely, Nanobana Kinako gets the artifact, which shocks everyone. Afterwards, Fei Lune questions Kinako again but doesn't get a straightforward response. However, chaos ensues when they time travel, as something went wrong and now Matsukaze Tenma, Fei and Wonderbot are the only ones travelling, but when they arrived at King Arthur's castle, they are shocked to find Shindou Takuto and the others leading the Round Table Knights. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 35 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Salt a la llegenda! |
|
Overview |
L'Arion es pregunta si mereix o no ser el capità de l'equip després de veure amb quina confiança dirigeixen l'equip en Riccardo i en Sol. Mentrestant, es preparen per trobar el novè i el desè membres de l'equip definitiu: un jugador fantàstic amb la ferocitat d'un lleó i la professionalitat i la intel·ligència d'un savi, i el rei dels migcampistes, que disposa d'un valor absolut per acomplir el seu deure. Les persones que el mestre ha escollit són el rei Artús i la Reina dels Dracs, dos personatges d'un conte infantil! L'equip no té gaire clar si podran viatjar a un món fictici, però comencen l'aventura amb valentia. Per mala sort, la vida els dona la raó quan la Caravana Inazuma MT perd el control i entra en un forat de cuc durant el salt temporal, i l'Arion es desperta en un món medieval on ara és un aprenent de cavaller. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 35 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
向傳說跳躍! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 35 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
35. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 35 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 35 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 35 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
35. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un salto nella leggenda! |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
伝説へのジャンプ! |
|
Overview |
チームのプレイを導く神童や太陽の姿に、自分がキャプテンであることに自信を失いかける天馬。そんな中、次々と現れる強力な敵に対抗すべく、第九の力・野獣の獰猛さと賢者の頭脳を持つ、ファンタジックリベロと、第十の力・絶対的な勇気と揺るぎない実行力で、大地をも味方にするキングオブMFを探しに行くことに。ダイスケが選んだのは、なんと絵本の登場人物であるアーサー王とマスタードラゴンだった。空想の物語へのタイムジャンプに不安を感じながらもアーサー王と円卓の騎士の世界を目指すが、途中、イナズマTMキャラバンがコントロール不能に!なすすべもなく、雷門イレブンはワームホールに吸い込まれていってしまう……。見慣れない土地で目を覚ました天馬は、なんと見習い騎士となっていて――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 35 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Skok do legendy |
|
Overview |
Drużyna Raimona odwiedza nowy świat. Potrzebują mądrości króla Artura i aury królowej smoków. Dzięki artefaktowi, który zdobywa Goldie, drużyna przenosi się do czasów Rycerzy Okrągłego Stołu, aby rozegrać mecz, który zdecyduje czy Arion może zostać nowym rycerzem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 35 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 35 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 35 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 35 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Salto A La Leyenda! |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 35 |
|
Overview |
—
|
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 35 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กระโดดไปสู่ตำนาน! |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 35 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 35 |
|
Overview |
—
|
|