Jeanne d'Arc and the others arrived at Charles palace. Kirino and Jeanne went inside while the others were outside playing soccer. Charles agreed with sending more soldiers for the war. Jeanne and the others went back to Shindou and the others along with the soldiers. Jeanne and Kirino had a talk about the war. Jeanne went outside and fought against the enemies. Kirino thought it was his fault and he ran outside, the others followed him. Zanak created a soccer field and Raimon must fight against Protocol Omega 3.0 in order to proceed. Gamma released his Keshin and scored the first goal. Jeanne is scared and Kirino is worried about her.

Tot i que l'exèrcit francès encara no disposa de tota la capacitat possible, la Joana sap que han d'atacar ara o perdran l'avantatge sobre l'exèrcit anglès. Els jugadors del Raimon la segueixen per ajudar-la, però el Protocol Omega 3.0 els barra el pas i els diu que, si no els aconsegueixen vèncer, no la podran ajudar. Aquest nou Protocol Omega, liderat per en Gamma i que disposa del nou poder d'en Zanark, és gairebé imparable i és capaç de llegir tots els moviments del Raimon. Per si no fos prou, el príncep Carles assumeix el paper d'entrenador i dona unes ordres tàctiques molt poc corrents. Mentrestant, la Joana està atrapada i sense reforços, i a mesura que els seus soldats van caient, es comença a desanimar. Només en Gabi pot donar-li la confiança que tant necessita...

神のお告げを受けて、長い間、戦争の続くフランスを救うべく立ち上がったジャンヌ・ダルク。敵軍に支配されたオルレアンの街を解放するため、必要となる援軍を求めて、彼女と共にシャルル王子の元へと向かう天馬たち。なんとかシャルル王子と会うことは許されたものの、周囲の目は疑わしそうなまま。その様子に不安を隠せないジャンヌ。天馬たちの励ましを受け、従者として付き従う霧野と共に広間に通された彼女は、目の前の人物が本物のシャルル王子ではないと言い放つ。一方、ジャンヌ達の戻りを待つ間にサッカーを始めた天馬たち。人数が足りないと、通りかかった兵士の男を交えてゲームを始める。なぜか偉そうなその兵士は、すっかりサッカーが気に入った様子で――。