As Raimon arrived in the medieval France era, they got surrounded by knights who believed that they were spies. Then, Jeanne d'Arc appeared and Shindou told her that they came from the future. Jeanne gave Raimon candy and brought them to her castle. During their stay there, they played soccer to pass time. Wonderbot then tried to Mixi Max Kinako with Jeanne but failed. In the afternoon, Jeanne asked if Raimon will help her and Kirino agreed.

L'Arion i els seus amics viatgen en el temps a la recerca del poder de la Joana d'Arc i apareixen en mig d'un camp de batalla de la França medieval. Uns soldats els capturen perquè sospiten que són espies, però al final troben la Joana d'Arc i l'acompanyen en el seu viatge. Tot i que encara els acusen de ser espies i estan vigilats, l'Arion i la resta troba un moment per entrenar una mica. La Joana està molt intrigada, sobretot quan li diuen que venen del futur per protegir el futbol, un esport molt important per ells. Mentrestant, el protocol Omega 3.0 liderats per en Gamma, que és el nou rival del Raimon, rep l'atac d'en Zanark Avalonic, un personatge sinistre que ha escapat del Complex Contre. Després d'haver-los vençut amb una facilitat esfereïdora, decideix donar-los un poder terrible.

ジャンヌ・ダルクの力を求めてタイムジャンプした天馬たちがたどり着いた先は、中世フランスの戦場だった。敵国のスパイに間違えられそうになりながらも、本物のジャンヌと出会い、彼女と同行することに。疑いが晴れぬまま監視されているうちに、ついついサッカーの練習を始める天馬たち。その姿に興味を覚えたジャンヌに、自分たちは大切なもの＝サッカーを守るためにここに来たのだと告げる。一方、新たにガンマをキャプテンとして雷門イレブンを追っていたプロトコル・オメガ3.0は、ムゲン牢獄を脱獄したザナーク・アバロニクに襲われていた。ガンマたちをあっさりと倒したザナークは、彼らに恐るべき力を与える。