Despairing over his strategy failing, Tenma lost his confidence as the captain of his team. He was suddenly motivated by Shindou who came into the stadium. After that, they started to do their own soccer and Tenma uses all his effort. Aiming for victory, the final fight against Dragonlink begins.And finally Raimon wins the match.Tenma holding the trophy

Added by Tsurugi-kun

L'estratègia de l'Arion per resistir al Dragon Link falla i causa més estralls al propi Raimon que al rival. L'Arion perd la confiança en si mateix i creu que no serveix per a ser capità. Però, quan és a punt de rendir-se, algú el crida: és en Mark Evans, que el fa reflexionar sobre com vol jugar a futbol. Això esperona l'Arion i la resta de l'equip, que passa a l'acció. El Raimon, que vol guanyar, costi el que costi, es prepara per a la lluita final contra el Dragon Link.

ドラゴンリンクに対抗する作戦が失敗を招き、チームの皆を満身創痍に追い込んでしまった天馬。自分のふがいなさにキャプテンとしての自信を失い、勝利を信じられなくなってしまう。そんな彼に、試合に駆け付けたある人物が檄を飛ばす。そして監督の円堂も、天馬のやりたかったサッカーとはなんだったのかと問いかける。ただひたすらに純粋な気持ちをぶつける、本当のサッカー。いつも通りの、自分たちのサッカーをやろうと、力強く宣言する天馬。そして、彼のサッカーに触発されてきた仲間たちは、その想いに呼応して、やる気に満ち溢れた表情で再び立ち上がる。勝利を目指し、ドラゴンリンクとの最後の戦いが始まる――。

Drużyna Raimona rywalizuje o tytuł mistrza z zawodnikami Piątego Sektora. To prawdziwe starcie futbolu prawdziwego przeciwko kontrolowanemu. Czy ostatecznie wygrają duchy walki i futbol regulowany czy gra sercem?