Kageyama Hikaru joins the Raimon team. He trains and it is shown that he is a fast learner. Fubuki Shirou reappears and asks Raimon to help and stop Fifth Sector of taking control on his team, Hakuren. Shindou Takuto states that, Nishiki Ryouma is coming back after playing soccer in the Italian League.

Seguint els passos de l'Aitor, un altre jugador prova sort al Raimon. Els entrenadors Evans i Sharp de seguida perceben el seu amor per l'esport i l'accepten de seguida tot i fer només dos mesos que juga a futbol. El seu rendiment també fa que en Riccardo i la resta de jugadors recordin els seus primers anys al Raimon. A la vegada, els comuniquen que el proper rival contra qui jugaran al Camí Imperial és l'institut Alpí d'Hokkaido. De l'Alpí, un equip molt potent tant en atac com en defensa, es diu que juga amb esportivitat i joc net. Però quan el Raimon comença a preparar-se pel matx, apareix una figura sorprenent.

La Raimon con il suo modo di giocare e le sue idee ambiziose attira sempre più giocatori, fino a quando si presenta da Mark e i suoi ragazzi Lucian. Quando Mark gli chiede quale sia il suo cognome egli tartaglia un po' ma alla fine lo dice: il suo cognome è Dark. Celia, Mark e Jude rimangono perplessi, ma poi il ragazzo viene accettato nella squadra, nonostante fosse il nipote di quel Dark che ha creato tanti problemi alla Raimon degli anni precedenti.

狩屋に続いて、雷門中サッカー部に新たな入部希望者がやってきた。その彼を円堂も鬼道も、サッカーを愛する者ならばと快く受け入れる。サッカーを始めて２カ月という超初心者であったが、飲み込みの良さを発揮し、打ち解けていく。その姿に自分たちが１年生だったころを思い出す神童たち。そんな折、ホーリーロード２回戦の対戦相手が決まる。北海道の名門・白恋中。攻守ともに高い実力を発揮し、フェアプレイで名高いチームだった。次の試合も本気のサッカーができるかもしれない。そんな想いで練習に励む雷門中の前に、意外な人物が姿を現す……。

Idąc w ślady Aitora, nowy gracz próbuje dołączyć do drużyny Raimona. Trenerzy Evans i Sharp widzą w nim miłość do gry i chętnie go akceptują, a mimo zaledwie dwumiesięcznego doświadczenia szybko integruje się z drużyną.