Shinsuke is determined to learn a new hissatsu for their next match! Will he be able to pull it off or will he have to play without a hissatsu at hand?

El Raimon, que per fi treballa com un equip de debò, derrota el Poderosa Fe! Però el Cinquè Sector contraataca i s'aprofita del germà d'en Victor, que està malalt, per fer-li xantatge perquè els obeeixi i aturar la revolta. Mentrestant, en JP, inspirat per les extraordinàries supertècniques dels jugadors més grans, està decidit a millorar el seu joc. Amb l'ajuda de l'Arion, comença a desenvolupar una supertècnica pròpia que aprofita la seva immensa força de salt. Ara, en Riccardo i l'equip tenen el desig comú de seguir guanyant i de recuperar la glòria de la qual gaudia antigament el futbol, però desafiar obertament el Cinquè Sector no és fàcil. L'equip entrena més que mai, i en JP, amb dificultats per mantenir el nivell, acaba perfeccionant la seva supertècnica.

J.P. Impara la supertecnica di tiro Capriola Acrobatica.

想いをひとつに万能坂中を打ち破った雷門イレブン。結果、フィフスセクターの命令に逆うことになった剣城は、病気の兄を盾に再び従うように命じられる。一方、試合で先輩たちの強力な必殺技を見せられ、自分ももっと強くならなければと焦る信助は、自分だけの必殺技を身に着けるべく特訓を開始。得意なジャンプを活かした必殺技をと張り切る彼に天馬も協力する。そして神童たちは、この後も勝ち続けて本当のサッカーを自分たちの手で取り戻すのだと闘志を燃やしていた。しかしフィフスセクターに逆らってサッカーを続けるのは、並大抵のことではない。決意を新たに始められた激しい練習の中で、先輩たちに必死についていこうと食い下がる信助は、ついに必殺技のきっかけをつかむ･･････。

Zawziętość J. P. staje się doskonałą motywacją dla jego kolegów z drużyny Raimona.