The episode starts of with the continuation of the game of Raimon vs. Mannouzaka as of the previous episode. Tsurugi takes the ball from Shinsuke and heads to the goal. Then he is surrounded, and passes the ball to Shindou. He passes the ball to Tenma but only for the ball to be stolen by Mannozaka. Will Raimon win this game?

Decidits a destruir el Raimon, els jugadors del Poderosa Fe fins s'arrisquen fins i tot a paralitzar els seus contrincants. Aquesta situació provoca un canvi emocional en en Victor. Sense l'ajuda de la resta de l'equip, en Riccardo i els altres tres intenten aturar l'atac implacable del Poderosa Fe. El Raimon rep un altre gol i, tot i continuar lluitant, no aconsegueixen tenir la pilota. El Poderosa Fe passa a l'ofensiva i no para de xutar. En Sam continua protegint la porteria, però cada cop està més cansat.

チームを潰すためなら選手生命を奪うことすら辞さない万能坂中。その様子を目の当たりにした剣城にある感情の変化が現れていた。相変わらずフィフスセクターに逆らえないと、試合に関わろうとしない雷門中のメンバーをよそに、強力なシードを擁する万能坂中に挑む神童たち。瞬く間に追加点を奪われ、数的不利な状況のなか何とか攻めるものの、ことごとく万能坂中にボールを奪われてしまう。攻めに転じた万能坂中によって次々と放たれるシュート。かろうじてゴールは割らせないものの、三国はボロボロになっていき･･････。

Drużyna z Gimnazjum Raimona musi wygrać ten mecz, inaczej prawdziwy futbol nigdy się nie odrodzi! Przeciwnik im tego nie ułatwia!