he match that will decide Italy's team continues. Endou determines not to lose more goals, and blocks the second Emperor Penguin X with his own body. Then thanks to their teamwork, he scores with Megaton Head. After this, for some reason Demonio's plays are starting to fall apart. Why is he so obsessed with being the ultimate? The answer startles them. Demonio and the rest of the team were really wanted to be chosen as the representive team, but they lacked the skills, so Kageyama 's offer for the ultimate power was irrisistable... even with the risks, and one of them was loosing eyesight! Will Endo be able to save them, and Orpheus from disbanding?

En aquest partit s'hi juguen tres grans duels: l'Orfeo contra l'Equip D, en Jude contra en Julio, la seva còpia, i els antics jugadors de la Royal Academy contra l'amenaça d'en Ray Dark. La victòria final passa per guanyar cadascun d'aquests duels... Però a quin preu?

La partita finisce 2-1 per la Orfeo. Segnano Mark con la Respinta Inazuma e Jude, David e Caleb con la loro nuova tecnica, il Pinguino Imperatore n°3 .

デモーニオの必殺技「皇帝ペンギンＸ」にゴールを奪われ、前半を１対０で折り返したオルフェウス。「皇帝ペンギン１号」をしのぐ必殺技を持つ自分こそが究極だというデモーニオを前に、鬼道の動きは精彩を欠き、代わって指示を出す不動には周りがついてこない。さらにはチームのエース、フィディオを抜いたデモーニオから、再び皇帝ペンギンＸが放たれる。「怒りの鉄槌」を破られた円堂は、「真熱血パンチ」で辛うじてシュートを防ぐものの満身創痍。それでもみずからドリブルでチームKのゴールへと攻め入る円堂の姿に、鬼道、佐久間、そしてフィディオが息を吹き返す。不動や他のチームメイトとも連携がかみ合いはじめ、ついに同点に追いついたオルフェウスは･･････。