The Asia finals are coming to an end with neither teams are giving up. However, if Inazuma Japan wants to win, they have to use all their power. In order for that to happen, Tobitaka and Gouenji have to play with all they've got. But that alone wouldn't bring them victory. Endou needs to develop a new technique, because even his Fist of Justice G5 is no match for the fearsome power of Aphrodi, Nagumo and Suzuno's combo shoot. Then what will Endou do?

Sembla que la revolució de l'equip pot donar resultat, però per a això encara cal que alguns jugadors s'oblidin de la por i la desconfiança que sembla que els frena. Si l'Inazuma Japó vol ser al mundial, l'equip sencer haurà d'anar a totes per vèncer Corea!

Il Giappone sconfigge 4-3 la Corea ed accede al Torneo Mondiale. Il terzo goal dell'Inazuma sarà fatto da Xavier con la Meteora Dirompente Livello 2 mentre il goal della vittoria sarà fatto da Axel ed Austin con la loro nuova tecnica, il Ruggito di Fuoco. Archer e Jack imparano rispettivamente l'Attacco Volante e la Montagna di Roccia mentre Mark apprende una nuova tecnica di parata più forte del Pugno di Giustizia, il Martello del Colosso.

不動を認めることで、結束を固めたイナズマジャパン。同点に追いつき、反撃に転じようとしたのも束の間、アフロディ、バーン、ガゼルの連携必殺技「カオスブレイク」にゴールを奪われてしまう。さらに失敗を恐れて動きが固くなってしまった飛鷹のプレイで窮地に陥る。失敗を恐れず思い切ってプレイしろという円堂の言葉に、飛鷹がこれまでの努力と必死のプレイで覚醒させた必殺技「真空魔」でカオスブレイクを防ぐ。そのまま攻勢に転じたイナズマジャパンは、ヒロトの「流星ブレードＶ２」で同点に追いつく。勢いづくイレブンだったが、豪炎寺はスタンドに見かけた父親の姿が気になって集中できない。虎丸はタイガーストームを成功させずに試合は終われないと励ますが･･････。