After their two games, Inazuma Japan has had a good idea of what the world level is like. In order to proceed to the world tournament, they'll need to develop new techniques. Meanwhile, Midorikawa frustrates when he realizes that everyone are improving their power and he isn't, but Hiroto encourages him. However, Inazuma Japan has to overcome another challenge, in the form of Neo Japan - a team made of players from Raimon's various rival schools and old enemies - lead by Coach Hitomiko. Neo Japan wants a game, and if they win, they'll replace Inazuma Japan as Japan's representatives.

La concentració de l'Inazuma Japó rep la visita inesperada de la Lina Schiller, l'antiga entrenadora del Raimon. Però no ve sola, sinó amb el Neo Japó, un equip format per antics rivals que no van ser escollits per anar a la selecció nacional. El seu objectiu és senzill: substituir l'Inazuma Japó per anar ells al Futbol Frontier Internacional!

Inizia una nuova partita fra titolari per decidere chi continuerà il posto del Giappone in nazionale. La Neo Japan, squadra avversaria, è in vantaggio di 1-0 col Calcio Interdimensionale V2 di Turner.

オーストラリア、カタールとの戦いで世界のレベルの高さを実感したイナズマジャパン。それぞれがさらなる必殺技を身につけるべく、自主練習を開始する。土方との連携技を練習する吹雪、同じく壁山との連携技を練習する綱海、「風」に磨きをかける風丸･･････。しかし、周りが力をつけていく中、緑川は焦りを隠せないでいた。彼を気遣い、共に練習するヒロト。エイリア学園がなくなったあと、自分自身のサッカーを見つけた緑川ならやれるはず。その言葉に再びやる気を取り戻す緑川。予選決勝を前に、それぞれがつけた力を確認すべく実戦形式の練習試合が行われようとしたところに、あるチームが現れる。その監督は、なんとあの吉良瞳子だった･･････。