The first half of Raimon's match against The Genesis has started. Though, there is still one more problem left in the team, and that problem can only be answered by the person with a problem, Fubuki Shirou. Will Raimon pull-off a victory somehow even with this disadvantage?

Comença la primera part del partit que enfronta el Raimon amb el Gènesi. El Raimon segueix tenint un problema i només una persona el pot resoldre: en Shawn Froste. Tot i que es troba en desavantatge, el Raimon podrà guanyar el partit?

La partita fra la Raimon e la Genesis continua. Shawn segna il goal dell'1-1 grazie alla sua nuova tecnica micidiale: il Richiamo del Lupo. La Genesis passa di nuovo in vantaggio grazie alla Supernova di Xene, Bellatrix e Wittz: 2-1

ついに明らかにされたエイリア学園の正体。試合開始早々、グランの放った必殺技「流星ブレード」が、立向居の「ムゲン・ザ・ハンド」を打ち砕く。先取点を奪われ、動揺する雷門中イレブン。そんな彼らに、瞳子監督の勝てると信じているという言葉が響く。戦う力を取り戻す円堂たちだったが、意表をついた攻撃もジェネシスのキーパー・ネロにあっさりと止められてしまう。必死のディフェンスでかろうじて追加得点を防いではいるものの、立向居の「ムゲン・ザ・ハンド」ではグランの必殺技を止められない。そんな試合に苦悩する吹雪。自分はこのままベンチにいていいわけがない。仲間の想いに応えるべく、吹雪はついに試合に出る決意をする･･････。