The Football Frontier is about to start and Raimon are up against the terrifying jumpers of Nosei Junior High in their first game. Everyone agrees that unless they come up with a new technique, they are finished before they even start. Just when all hope is lost, Endou finds another notebook written by his grandfather!

El torneig Futbol Frontier és a punt de començar i, al primer partit, el Raimon s'enfrontarà a les bèsties terrorífiques de l'institut Wild. Tothom sap que, o troben una nova supertècnica, o el Raimon no tindrà cap opció de guanyar. Però just quan ja gairebé han perdut l'esperança, en Mark troba un altre quadern del seu avi!

Mark komt erachter dat zijn opa veertig jaar geleden in een beroemd voetbalteam speelde, de Inazuma Elf. Mark vindt een notitieboekje van zijn opa waarin een geheim superschot staat beschreven.

Mark trouve un cahier secret contenant des supertechniques de son défunt grand-père, David Evans, ancien gardien et entraîneur de Raimon. Ceci dit, Mark va essayer de les apprendre !

La Raimon si prepara al debutto nella fase regionale del Footbal Frontier allenandosi duramente per la sfida che si terrà alla Wild Junior High. Intanto scoprono la storia della squadra della Raimon che li ha preceduti: la leggendaria Inazuma Eleven

11人全員の力で尾刈斗中との戦いを勝ち抜いた雷門イレブン。ついに中学サッカーチーム日本一を決める「フットボールフロンティア」への出場が決定した。一回戦の相手は強豪・野生中。すごいジャンプ力を持つこのチームには、豪炎寺と染岡のドラゴントルネードも歯が立たないかもしれない。そんな折、円堂は用務員の古株からイナズマイレブンの話を聞く。イナズマイレブンとは40年前、雷門中学にあった伝説のチームで、円堂の祖父・大介が監督を務めていたのだという。盛り上がる円堂だったが、部員たちの特訓の成果はなかなか上がらない。円堂の持つ凄技特訓ノート以外にも、イナズマイレブンの秘伝書があるという話を聞き･･････。

Raimon tem a oportunidade de competir no futebol fronteira. Endo e seus amigos descobrem uma lenda, o avô de Endo deixou um livro com técnicas secretas. Quem tenha essas habilidades será invencível.