Raimon have leveled up through their snowboard training and are ready to face Aliea Academy one more time. But do they have what it takes to beat them? And even if they do, what else do Aliea Academy have in store? Surely not another team..

El Raimon millora gràcies a l'entrenament amb planxa de neu i ja està llest per tornar-se a enfrontar a l'Acadèmia Àlius. Serà capaç d'endur-se la victòria? I, si ho fa, quina altra sorpresa els espera? Un altre equip de l'Acadèmia Àlius?

La Raimon si batte per difendere l'Alpine e vince 2-1. I gol sono segnati dalla nuova tecnica di Kevin il Drago Alato che risponde alla Cometa Astrale di Jordan e dalla Tormenta Glaciale di Shawn. Clamorosamente spunta dal nulla una squadra aliena più forte della Gemini Storm: la Epsilon. Nel frattempo un'auto della polizia si ribalta e ne esce indenne niente meno che Ray Dark.

スノーボード特訓の成果――風のようなスピードを手にした雷門イレブンの前に、再びエイリア学園が現れる。絶対に学校を壊させはしないと意気込む吹雪に、瞳子監督はディフェンスに専念し、必殺技の「エターナルブリザード」を封印しろと命令する。戸惑うイレブンだったが、吹雪は納得の表情で受け入れ、円堂も勝つために監督の判断を信じようとイレブンを鼓舞、試合に臨む。特訓の甲斐あって、エイリア学園のスピードをとらえるイレブン。鬼道は攻撃パターンを察知し味方に指示を出し、染岡のシュートは防がれたものの、吹雪の華麗なディフェンスでエイリア学園の攻撃をことごとく防ぎ続ける。しかし、攻撃パターンを変えたエイリア学園に先制点を奪われてしまう･･････。