The Raimon team is getting it all together after the fight against Teikoku! But Someoka is jealous that he doesn't have a hissatsu technique like Gouenji. He's trying his best to create one, but he just can't seem to do it. Will he be able to create one in time for the next match?

L'equip encara és als núvols després de la victòria inesperada contra la Royal Academy, però encara tenen molta feina a fer. En Kevin està enfadat amb ell mateix i gelós de l'Axel, que ha marcat el gol de la victòria. Tant de bo ell també tingués un xut tan poderós!

Na hun overwinning op Royal Academy wordt het team van Raimon uitgenodigd voor een tweede wedstrijd. Over de tegenstander bestaan nogal vreemde verhalen. Mark ontdekt waarom Axel niet meer wil spelen.

L’institut Occulte défie le collège Raimon en match amical. L'équipe compte seulement sur le talent d'Axel, ce qui rend jaloux Kevin. Par sa rage, Kevin parvient à créer sa Supertechnique : le Choc du Dragon.

Dopo la Royal, la Raimon deve affrontare la Occult, una squadra considerata maledetta. Nuovamente se perderanno il club sarà sciolto, ma d'altra parte, se vinceranno, potranno partecipare al Football Frontier. Manca una settimana alla partita, durante la quale Kevin cerca di creare la sua tecnica speciale...

豪炎寺の参戦と円堂の活躍により、帝国学園の試合放棄という形ながら、辛くも勝利をもぎ取った雷門イレブン。しかし、豪炎寺は「今回限り」とチームを去る。廃部を免れた雷門イレブンに、夏未が次の対戦校を発表する。相手は尾刈斗中。この試合に負ければ直ちに廃部となるが、勝てばフットボールフロンティアへの参加を認めると言う。はしゃぐ部員たちだったが、尾刈斗中は怖い噂が絶えないチームだった。弱気になり、やはり豪炎寺が必要だという一年生たちと、彼らにいらだつ染岡ら二年生。雷門イレブンの心は、少しずつかみ合わなくなっていく。そんな中、円堂は病院で豪炎寺の姿を見かける。彼は妹の夕香の見舞いに訪れていた。

Someoka está deprimido porque não conseguir fazer um gol. Então começa a prática uma nova técnica para melhorar suas habilidades como jogador. O Instituto Raimon espera um desafio muito especial.