Take Them Down! The 11 in Black!! (2009)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Take Them Down! The 11 in Black!! |
|
Overview |
The Prime Minister has been kidnapped by aliens, and Endou and the others are determined to help him. The Inazuma Caravan travels to the park where he was kidnapped, ready to beat the aliens off. But wait — who are THESE people? And why do they claim the Raimon Eleven to be aliens? |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 29 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Derrotem els onze de negre! |
|
Overview |
Els extraterrestres han segrestat el president del país, i en Mark i la resta de l'equip estan decidits a ajudar-lo. La Caravana Inazuma viatja fins al parc on el van segrestar per enfrontar-se als extraterrestres. Però, un moment...! Qui són aquests? I per què diuen que els jugadors del Raimon també són extraterrestres? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
打倒! 黑之11人!! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
打倒黑衣足球隊! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 29 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
29. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Versla de Zwarte 11! |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Match contre les joueurs en noir |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 29 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
29. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Raimon VS Secret Service |
|
Overview |
La Secret Service, squadra composta dalle guardie del corpo del presidente, sfida la Raimon, e la mette subito in difficoltà, visto che dopo la partita contro la Gemini Storm deve rinunciare a Max, Steve, Timmy, Sa e Jim rimanendo così in 10. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
倒せ!黒の11人!! |
|
Overview |
打倒エイリア学園。全国から仲間たちを集め、最強のイレブンを結成するため、新監督・吉良瞳子を迎えた雷門中イレブンはイナズマキャラバンで出動。まずはエイリア学園の手で財前総理が誘拐された奈良シカ公園へとむかった。独自に調査を進めていた雷門中イレブンだったが、宇宙人と勘違いされ総理のSPたちにサッカー勝負を挑まれてしまう。大人のチームを相手に10人でどう戦ったらいいのか。新監督の瞳子は自分たちの思うように戦うよう指示する。まずは先取点とばかりに攻撃する雷門中だったが、堅い守りの前にゴールは奪えない。両チームとも得点できないまま前半が終了。ここで瞳子は、なんと染岡、風丸、壁山の3人をベンチに下げ、後半を7人で戦えと言う・・・・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 29 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 29 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Derrote! O Time dos Homens de Preto! |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Doborâți-i! Cei unsprezece în negru |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 29 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Derrotemos a los once de negro! |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 29 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ต้องเอาชนะ! สูทดำทั้ง 11!! |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 29 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 29 |
|
Overview |
—
|
|