As the second half begins, the coach of Little Gigant, Endou Daisuke is making changes and puts Rococo on the field! What could this mean to Inazuma Japan? Will they be able to win the game through this second half? As the match continues both teams show off hissatsu that has never been used in the matches! Will the new hissatsu of Inazuma Japan pull through the second half and win this match?

Si els nostres amics pensaven que la final estava sentenciada, s'equivocaven, i molt. En David Evans i l'Hèctor Helio encara tenen un últim recurs que els complicarà molt les coses. Com reaccionarà, l'Inazuma Japó, a aquest desafiament que sembla no tenir fi?

Continua la partita tra Giappone e Cotarl. Héctor dei Piccoli Giganti segna con il Calcio Rovesciato X mentre Jude, Shawn e Xavier utilizzano il Grande Fuoco per riacciuffare il pareggio. Mark evolve la sua Parata Suprema in Parata Suprema Grado 2.

試合中に常に進化し続けるイナズマジャパン。円堂を中心に円で繋がった彼らのサッカーが、最強の点が集まったリトルギガントのサッカーを破って、ついに同点に追いつく。しかし、ひるむことなく、むしろ強敵との戦いに興奮を隠せないリトルギガントは、戦術を変えて 後半戦に臨む。徹底的なマークで相手にボールを渡さないイナズマジャパン。しかし、勝ちたいという気持ちがリトルギガントを変える。彼らの想いがロココへとボールを繋ぎ、ついにロココの必殺シュートが放たれゴールを奪う。ライバルを得たことで十分に強かったリトルギガントが、さらに成長を遂げたのだ。負けじと進化を続けるイナズマジャパンの面々。双方譲らぬ戦いは続き･･････。