Inazuma Japan are astonished by the data they stole from Garshield's mansion, which reveal his plan to take over the world. If they give the data to the police, Garshield will definitely go to jail, and The Kingdom will be able to play their own soccer. Coach Hibiki volunteers to take the data to the police, while Endou Mamoru and Hijikata go to tell The Kingdom good news. However, Hibiki wasn't able to do it because he has another chest pain (he had had some as shown in various episodes before), which was caused by a heart condition. Nonetheless, the data made it to the police. But to their horror, Garshield appears at the stadium where the match will begin. And as soon as it starts, Roniejo's expression becomes odd...

En Mac Robingo ha optat per sotmetre's al programa d'en Zoolan Rice per protegir els seus amics, encara que el preu que n'haurà de pagar pot ser massa alt. Tot i que els seus companys no estan disposats a acceptar aquest sacrifici, què hi poden fer? I què pot fer l'Inazuma Japó per acabar amb tot això? Però l'ajuda pot ser a punt d'arribar.

Inizia la semifinale tra Giappone e Brasile.

ロニージョたちを救うため、ガルシルド邸に忍び込んだ円堂たち。持ち帰ったデータの中には、なんとガルシルドが世界征服を企んでいる証拠が記されていた。参加各国をいがみ合わせ戦争を引き起こすためにＦＦＩを開催し、サッカーを戦争の道具に利用しようとしているガルシルドに、怒りを覚える円堂たち。証拠を警察に持ち込めば、ガルシルドは確実に逮捕される。恐ろしい企みを止めるため、そしてロニージョたちを救うために、響木はデータを手に警察に向かう。このことを知らせるため、円堂たちはブラジルエリアへ。決勝トーナメントで本気の戦い、自分たちのサッカーができると喜ぶロニージョたち。しかし、最高の戦いを約束して戻ってきた円堂を、響木が何者かに襲われたという知らせが待っていた･･････。