When Charlie tricks Lacey into believing her father is broke, she gets engaged to an obnoxious billionaire. Meanwhile Nolan makes a business arrangement with Sean's strip club.

Чарли случайно принуждава Лейси да се сгоди за странен милиардер.

Když Charlie namluví Lacey, že její otec je na mizině, zasnoubí se s protivným miliardářem. Nolan mezitím uzavře obchodní dohodu se Seanovým striptýzovým klubem.

Charlie laisse le père de Lacey lui faire croire qu'il a perdu l'argent de la famille. Nolan aide Sean à faire venir des clients dans son club de strip-tease.

Laceys Vater kommt zu Besuch und möchte seiner Tochter sagen, dass er wieder bereit wäre, sie finanziell zu unterstützen. Als Charlie von der Sache Wind bekommt, überredet er ihn, Lacey anzulügen und zu behaupten, dass er sein ganzes Vermögen verloren hat. Der Therapeut hofft so, dass Lacey endlich Verantwortung übernimmt und lernt, auf eigenen Beinen zu stehen doch Charlies Plan geht gehörig schief. Statt sich einen Job zu suchen, verlobt sich Lacey kurzerhand mit einem alten Milliardär. Eine Entscheidung, die sie sehr bald bereuen wird.

לייסי רוצה למצוא חתן עשיר, או שאבא שלה ייתן לה שוב דמי כיס, וצ'רלי מנסה לגרום לה להפסיק להיתלות בגברים ולהיות עצמאית. במקביל, נולן מסכם עם שון שינסה להביא נוסעים מהלימוזינה שלו למועדון החשפנות של שון.

Charlie, hogy visszarángassa Laceyt a realitás talajára, elhiteti vele, hogy dúsgazdag apja tönkrement, tehát dolgoznia kell. Lacey azonban a könnyebbik utat választja: eljegyezteti magát egy kibírhatatlan természetű milliomossal. Eközben Nolan kuncsaftokat próbál szerezni Sean sztriptíz bárjába.

Quando Charlie inganna Lacey facendole credere che suo padre sia al verde, lei si fidanza con un odioso miliardario. Nel frattempo Nolan fa un accordo d'affari con lo strip club di Sean.

Quando Charlie engana Lacey fazendo-a acreditar que seu pai está falido, ela fica noiva de um bilionário desagradável. Enquanto isso, Nolan faz um acordo comercial com o clube de strip de Sean.

Cuando Charlie engaña a Lacey haciéndole creer que su padre está arruinado, ella se compromete con un multimillonario odioso. Mientras tanto, Nolan llega a un acuerdo comercial con el club de striptease de Sean.