Charlie & Jen Together Again (2013)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Charlie & Jen Together Again |
|
| Overview |
Jennifer moves in with Charlie temporarily and Kate gets jealous. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Чарли и Джен отново заедно |
|
| Overview |
Дженифър се пренася временно при Чарли и Кейт започва да ревнува. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Charlie a Jen zase spolu |
|
| Overview |
Jennifer se dočasně nastěhuje k Charliemu a Kate začne žárlit. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Charlie et Jen remettent ça |
|
| Overview |
La maison de Jennifer est infectée par la moisissure noire. Sam et sa mère emménagent temporairement chez Charlie. Kate est jalouse que Charlie et Jennifer se remettent ensemble. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Charlie im Dreieck |
|
| Overview |
Aufgrund starken Schimmelbefalls in Jens Haus muss nicht nur Tochter Sam zu Charlie wohnen, auch Jen selbst zieht nach einigem Hin und her bei ihrem Ex-Mann ein. Kate wiederum gefällt das gar nicht, auch wenn sie das natürlich nicht zugeben will. Doch je mehr Charlie und Jen sich aneinander gewöhnen, umso mehr spitzt sich die Lage zu, wozu auch ein geplatztes Date einen Beitrag leistet, und als Charlie ganz offiziell ein Treffen mit Kate absagt, um mit Jen essen zu gehen, eskaliert die Lage, als Kate volltrunken auftaucht. Doch damit gesteht sie ihre Eifersucht letztlich ein, und Charlie hat am Ende allen Grund, mit dem Abend zufrieden zu sein. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
צ'רלי וג'ן שוב ביחד |
|
| Overview |
ג'ניפר וסם עוברות באופן זמני לגור עם צ'רלי, בזמן שהבית שלהן עובר חיטוי נגד עובש. לקייט יש הסתייגויות, לא לפני שהגיעה שיכורה, כשראתה אותם יחד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az ex |
|
| Overview |
Kate, aki egyébként irtózik a hagyományos kapcsolatoktól, féltékeny lesz, amint Charlie volt neje, Jen visszaköltözik néhány napra. A féltékenységre Martin is rásegít, aki újra együtt szeretné látni fiát és menyét. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Charlie e Jen di nuovo insieme |
|
| Overview |
Jennifer va a vivere temporaneamente con Charlie e Kate diventa gelosa. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Charlie e Jen Juntos Novamente |
|
| Overview |
Jennifer vai morar temporariamente com Charlie e Kate fica com ciúmes. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Чарли и Джен снова вместе |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
Jennifer se muda temporalmente con Charlie y Kate se pone celosa. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|