Jack Hofner and Rowe Rikenbacker are Cloud 7's L/R. Their job is to protect the Royal family of Ishtar, their treasures, and their reputation. Jack & Rowe face one of the toughest missions of their career when they are assigned to protect Noelle, a candidate for the 15 Year Princess contest. It starts out simple, but soon all of Cloud 7 are involved in a web of intrigue that includes bombings, corruption and murder.

一部描写秘密特工生活的动画。画风很似《hack liminality》，颜色基调偏暗一点。值得一提的是片中的配乐，大量采用了英文歌曲作背景音乐，使得整部作品欧洲风味十足。

Afin de résoudre plusieurs problèmes, la famille royale britannique fait appel a un service secret composé de deux détectives faisant partis du Cloud7 : Row Rickenvaker et Jack Hofner, plus connu sous leurs nom de code L/R. Ces deux détectives ont pour but de résoudre des enquêtes des plus difficiles voire même jugé impossible. Nos deux compères sont donc emmenés dans de nombreuses enquêtes de plus en plus difficiles qu'ils devront résoudre...

Wenn die britische Königsfamilie brisante Spezialaufträge zum Schutz der Nation zu vergeben hat, sind die zwei Geheimagenten von Cloud7 die richtigen Männer für den Job. Jach Hofner und Rowe Rickenbacker fürchten keinen noch so riskanten Auftrag und gefährlichen Gegenspieler, um die Krone zu schützen. Sie sind auch unter dem Codenamen „L/R – Licensed by Royality“ bekannt, doch keiner von beiden würde jemals zugeben, wer „L“ und wer „R“ ist …

王室からライセンスを受けた私設エージェント･L/Rが活躍するスパイアクション。特殊兵器満載の車から煙草まで、大小様々なメカニック、そして変装、銃撃戦、カーチェイス、そしてドラマ･･･あらゆる要素が入ったエンタテインメント作品！

Jack Hofner e Rowe Rikenbacker são L/R do Cloud 7. Seu trabalho é proteger a família real de Ishtar, seus tesouros e sua reputação. Jack e Rowe enfrentam uma das missões mais difíceis de suas carreiras quando são designados para proteger Noelle, uma candidata ao concurso de princesa de 15 anos. Tudo começa simples, mas logo todos os Cloud 7 estão envolvidos em uma teia de intrigas que inclui atentados, corrupção e assassinato.