Gå på vandet (2003)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gå på vandet |
|
Overview |
Josefine learns from her mother's Sunday sermon that she found her way into the Bible as a "girl from the north" through her time travels. But what's more important to her is still persuading Jesus to postpone his birthday. In return, she shows him that he can walk on water. Eventually Josefine is chased away by Maria - but probably not for long. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Gå på vandet |
|
Overview |
Josefines mor Louise er nervøs, for hun skal prædike i kirken i dag: Mon der kommer mange folk i kirken? Josefine opdager, at der er ændret ting i Biblen. Og hun er den eneste, der ved det. Hun rejser tilbage til Jesus og prøver at overtale ham til at flytte sin fødselsdag. Så lover hun til gengæld at lære ham noget helt specielt. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
Josefine erfährt aus der Sonntagspredigt ihrer Mutter, dass sie durch ihre Zeitreisen als „Mädchen aus dem Norden“ Einzug in die Bibel gehalten hat. Doch viel wichtiger ist ihr nach wie vor, Jesus zu überreden, seinen Geburtstag zu verschieben. Als „Gegenleistung“ zeigt sie ihm, dass er auf dem Wasser gehen kann. Schließlich wird Josefine von Maria weggejagt – aber wohl nicht für lange. |
|