With the help of Thorsen's welding torch, Jesper's rolls and the courageous efforts of Simon and Judas, Jesus and Josefine are able to free Oskar at the last minute. But just as they want to escape from the dungeon, Centurion stands in their way. The rescue operation appears to have failed. But Jesus outwits the Roman and Oskar is free. Josefine is very enthusiastic about this action, but Oskar is beginning to have doubts as to whether it is really a good idea to tinker with the past.

Romerne har fanget Oskar og sat ham i deres fangekælder. Han skal sendes til galejerne som slave. Men Josefine og Jesus har andre planer. Og til dem skal Josefine bare lige bruge Thorsens skærebrænder og noget af Jespers gode bagværk. Simon og Judas må også hjælpe til i den dramatisk flugt fra romernes fængsel.

Mit Hilfe von Thorsens Schweißbrenner, Jespers Brötchen sowie des mutigen Einsatzes von Simon und Judas können Jesus und Josefine Oskar in letzter Minute befreien. Doch gerade als sie aus dem Kerker fliehen wollen, stellt sich ihnen Zenturio in den Weg. Die Rettungsaktion scheint gescheitert. Aber Jesus überlistet den Römer und damit ist Oskar frei. Josefine ist hellauf begeistert von dieser Aktion, nur Oskar kommen langsam Zweifel, ob es wirklich gut ist, an der Vergangenheit herumzufuhrwerken.