In Loco Parentis (1995)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In Loco Parentis |
|
Overview |
Jill has a car crash and Bailey thinks she might be on drugs. Julia and Justin tell his mom that they're going out. Justin gets mad at her for spending too much time with his mom, and she tells him how much she misses a mother to talk to. Arnie's parents are breaking up, and Claudia makes a plan to get them back together, but it fails. Charlie tries to be a better father for Owen, and the baby says ""dad"" to Charlie. Bailey goes to Jill's mom for help, but she doesn't care. Jill is missing and her mom goes to Bailey for help, apologizing for her previous rudeness. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rupture |
|
Overview |
Claudia et Jill sont bouleversées par le tremblement de terre qui vient d'avoir lieu. Mais Charlie soupçonne Jill d'être dans cet état pour des raisons plus sombres. Il croit en effet qu'elle se drogue. De son côté, Julia réussit à attirer l'attention de Justin... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Elternprobleme |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第17話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
In loco parentis |
|
Overview |
Bailey y Claudia se esfuerzan por ayudar a sus amigos, Julia se acerca a la madre de Justin, y Charlie asume un rol de padre más activo con Owen. |
|