On a hill a man's body is found attacked by a dog. The team must find out who the dog was and whether it is an accident or a targeted action. Meanwhile, Fenna has also had other problems, as an internal investigation has begun on its operation. This sharply reflects the team's relationships.

Op een heide wordt een lichaam van een man gevonden die aangevallen is door een hond. Het team moet achterhalen van wie de hond was en of het hier om een ongeluk gaat of een doelgerichte actie. Ondertussen heeft Fenna ook andere problemen, aangezien er een intern onderzoek is gestart naar haar functioneren. Dit zet de verhoudingen van het team weer op scherp.