When Aoi falls ill, everyone at the Sakuraba mansion falls apart trying to fill her shoes with the necessary household chores.

Attention, rien ne va plus chez nos amis! Aoi est tombée malade et laisse un grand vide dans la maison ainsi qu'une multitude de tâches ménagères à effectuer. Kaoru est bien entendu inquiet pour elle et décide de s'occuper de la maison en plus de ses révisions. A force de se surmener, il est à la limite de l'épuisement mais heureusement, un subtil moment de tendresse avec Aoi le remet d'aplomb. Il va même aider ses pauvres amis bien à la peine devant la cuisine ou la machine à laver...

ある朝、風邪をひいた葵は熱を出して寝込んでしまった。薫、ティナ、妙子の三人は、普段葵がしている家事を分担して手伝うことに。しかし、どれも葵のようにはうまく出来ず、改めて葵の凄さを実感する三人。その夜、葵の様子が気になり葵の部屋の前まできた薫は、葵が雅に向かって話しているのを聞いてしまう。

Quando Aoi adoece, todos na mansão Sakuraba desmoronam tentando realizar as tarefas domésticas necessárias.